分享

首页 >专题 >正文
VOL01
没在深夜街头撸过串,怎能叫深夜食堂
老必    2017-06-15 16:35:42

即使在地摊儿版的人类简史上,应该也从来没有一个以美食为主要元素的剧集会遭遇中国版的《深夜食堂》所遇到的恶评——尬到反胃。

本来吃货对于这个世界总是特别宽容的,只有美食与爱不能辜负,恰好日本原版的《深夜食堂》既捕获了吃货的胃,也给所有在生活重负之下的孤独灵魂以安慰。在吃货和文艺青年们心目中的大神级艺术品,却被东施效颦成了一碗快速消费品的老坛酸菜面,换谁能接受得了这种心理落差?

当然黄小厨版的《深夜食堂》引发“民愤”不仅仅是因为心理落差,在我大中华千变万化的美食面前,这种毫无创意毫无诚意的抄袭如果要被称为“中国版深夜食堂”,简直是耻辱,黄焖鸡米饭第一个表示不服。还好中国的大厨们和街头美食的伙计们应该也没时间去关注到这样一部神剧,不然分分钟要拔出他们4米长的砍刀来。

除此之外,还有就是逻辑和设定的荒谬。哪个快饿死的中国小姑娘最想吃的会是鱼松拌饭,而不是肉包子蛋炒饭炒面炒粉炒饼鸡蛋灌饼肉夹馍酸辣粉(以下省略一万字)?孤陋寡闻的老必连鱼松拌饭是什么都不知道好吗?

小龙虾和炒花蛤,毛豆花生和啤酒,油腻的塑料凳和被烧烤烟雾熏到昏黄的白炽灯泡,女人哭花的妆,男人的啤酒肚……从江南到河北再到关外,相信每一个正常的中国人都不会对这样的深夜陌生。

在无数的四川烧烤沙县小吃门口,情侣在谈情说爱或者分手,大哥们在比拼金链子吹牛,少年们在这里分离又聚首,没有在深夜撸过串的人,不足以谈人生。本来可以相当出彩、呈现出人间烟火气息的一个剧集设定,却被中国版的《深夜食堂》拍成了深夜剧场版的快乐大本营。

更不用说剧中过多的广告植入了,广告商显然也没有落得什么好下场。本来泡面对于新次元的宅男宅女们来说,别有一番意义与滋味。不信搜一搜微博上的段子手对于方便面动图的热爱,连国手李小鹏都在知乎分享过自己煮泡面的秘方。

只是如此过火又尴尬的宣传老坛酸菜面,不如干脆让汪涵带着天天向上当主厨算了。

不知道剧组在拍完之后是如何庆功的,老必觉得有必要让他们的开机宴和庆功宴在他们的深夜食堂举行,菜单仅限剧中小木板上写的那几样。

本来,选择黄磊来担纲日版中的小林薰这一角色是值得期待的。毕竟黄磊当年的文青气质,仿佛人间四月天,以假乱真徐志摩。只是今天的黄小厨早就告别了诗人设定,而是日渐以幸福发福的中年暖男人设出现,和那个充满沧桑和离群索居性冷淡感的小林薰相差十万八千里。当然我们也期待黄小厨或许能带来不一样的暖心鸡汤,然而过于絮叨的说教和分分钟脱戏的对手,老必只能说,人生最尴尬伤怀不过——江郎才尽,英雄末路,美人迟暮。

日版《深夜食堂》海报里说:“当你悲伤的时候,肚子还是会饿的。”看了中国版的,老必实在是无尽的悲伤,悲伤到饿了,宁愿深夜去街头撸个串。没有什么是一顿烧烤不能解决的,如果有,那就两顿;当然中国版的《深夜食堂》除外。

阅读:66743

发表

71条评论
下拉加载更多
更多原创文章 查看全部 >